Au Revoir Senlis!

Amid laughter, tears, promises to stay in touch, and last minute juggling to balance the weight in the suitcases and carry-ons, we bid farewell to our French families.  We are so appreciative of their warm welcome and their generous sharing of time, hearts, and home.  As every student has said; "Nous vous remerciions de tout notre coeur!"  Au printemps prochain!

Seth Bale

Chère Mme. Bourgoin, Michèle, Guilhane, et Dorah,

L'expérience du France avec vous était unique--pas parce que j'ai exploré une nouvelle culture et vu des endroits dont les outres me parlent, mais parce que vous avez prenez l'effort pour faire le voyage personnel. Chaque de vous avez une significance unique sur la voyage qui est évident à moi, et ça parle de tes enthousiasme! Guilhane, tu n'étais pas seulement mon correspondent, mais aussi mon ami, et parler avec toi n'étais jamais pas inconfortable. Mme., je sais qui il est ta cuisinier que le je manque le plus, et aussi les blagues français qui je ne comprends pas! Je ne peux pas dit que ta cuisinière et mieux que ça de ma mère, mais il étais incroyable! Mieux que tous les restauraient!  Je pence que j'ai parlé le meilleur avec Michèle. Quand j'ai parlé avec vous, il étais intéressant pour le double de nous, et aussi nous a dit sur les topiques  en la voiture et sur dîner qui à force moi parler et apprends de mes fautes. Et Dorah, ma petite chienne, je t'aime:) A tous, merci pour faire une des meilleures fois de ma vie. En neuf moines, Guilhane!

Bizous,

Seth

Kathleen Griffith

Chère famille français,

Ces deux dernières semaines étaient très amusantes! Cette éxperience était incroyable et je ne peux pas attendre de voir Sarah l'année prochaine! J'aime bien la culture (notamment la nourriture) en France. Merci beaucoup pour tout!

À bientôt,

Katie

Colleen Jordan

Ma chère famille,

Merci pour tout! J'adore le voyage. Merci pour partager vos maison avec moi. Le dîner était délicieux chaque nuit. Ma mémoire préfère est dîner avec Imane et sa amis dans Chantilly sur samedi. Imane, tu étais le meilleur correspondant. J'ai adore partager ma voyage en France premier avec sa famille! Paris était incroyable! Merci pour votre chaleur. J'étais amusant chaque jour! Je n'oublie jamais cette expérience. Rester en contact! 

Bizou Colleen :) 

Gia Mariano

Chère famille,

Je voudrais vous remercier pour partager votre maison et vos vies avec moi. Ces deux semaines passés étaient fantastique, et Maëlle et moi ont eu beaucoup d'aventures sympas. J'ai eu beaucoup de dîners génial à votre table, et j'ai appris beaucoup de choses au sujet de la langue française et aussi la culture. Merci aussi pour votre patience avec moi quand (pas Caen) j'essaie parler en français. Je ne peux pas dire <<yaourt>>, mais je peux dire merci pour tout les choses que vous avez fait pour moi. Merci mille fois!! <3

Gia 

Kayla Thompson

Chère  famille Renard,

Merci, merci beaucoup pour tout! Vous me donniez les meilleures deux semaines en France. Je pleurais trois fois ce matin parce que je ne veux pas partir vous et France. Je suis très heureuse que j'ai partagé cet expérience avec vous. Spécialement toi, Justine. Merci pour être très gentille et très amusante. Je pense que nous serons amies pour un longue temps. Aussi, tu es bonne chanteuse, vraiment! Continuer à chanter merveilleusement! Madame Renard, merci pour être très gentille et généreuse. Tu as cuisiné délicieux repas chaque jour! Tu m'as donné les meilleurs croissants pour le petit déjeuner! Et tu étais très généruse quand tu m'es acheté une belle robe et un joli collier pour la soirée! J'en garderai pour toujours. Paul, merci pour être cool et poli. Je me souviens du jour quand nous avons joué Heads Up pour le premier fois. Tu était très drole, spécialement quand tu as joué le mot, "Toilet Flush." Je ne pourrais pas arrêter rire ce moment. Continuer à apprendre Anglais, j'ai pensé que tu as parlé bien Anglais quand nous avons joué Mario Kart ensembles. Solène, merci pour être très agréable. J'espère que tu as aimé jouer Monopoly et Twister avec Justine et moi.Tu es très intelligente aussi. Je souhaite que tu réussis tout d'examens cette semaine. Bonne chance! Monsieur Renard, merci pour être très gentil aussi! Tu étais le dernier personne de la famille Renard que j'ai vu avant j'ai parti France. J'ai heureuse rester avec toi jusqu'à la fin de les vacances. Vous me manquerez! Kira me manquera aussi! Soyez heureux! Restez un bonne santé. Encore, merci, merci beaucoup pour tout. Je n'oublierai jamais ça. Je ne peux pas attendre de te voir année prochaine, Justine! Bisous!

Cordialement,

Kayla

Maxine Hendrix

Chère ma famille français,
Merci beaucoup pour vos hospitalité. Cette vacances changais ma vie et je ne vous oblige jamais cette expérience.

Éric: je vous remercie de votre cuisine, nettoyage, et conduite. vous parlez bien anglais et je suis content que vous appliez les mots nouveaux.

Sabine: merci beaucoup. Vous êtes très gentil et drôle. Je suis très content que nous sommes allé au touquet et nous sommes vu le président et la femme de le président.

Vic: je t'aime. ❤️ tu es ma sœur française , je suis très content que nous nous rencontreons et j'ai hâte pour avril.

Antoine : tu est très intelligent et très drôle. Mon frère et toi serais amis. :)

Jules : tu est très mignonne et drôle. Tu joues bien futbol!!

Tout mon amour ,
Max

Maryellen Martin

Chère famille Lorentz,

   Merci beaucoup pour le voyage amusant! Ce voyage sera un dont que je me souviendrai toujours, particulièrement a cause de la nourriture (le pain, le gateau chocolat, la glace...) et les activités (faire du vélo, regarder Friends avec Klara, faire du shopping au Champs-Élysées...)
   Aussi, je voudrais vous remercier pour quand vous m'aidez avec mon français. Je sais que français sera plus facile pour moi maintenant!

Bizou,
Maryellen :D

P.S.: Klara, j'ai beaucoup d'idées pour quoi nous pouvons faire (et manger) quand tu viendra aux États-Unis! Je ne peux pas attendre prochaine année!

Anneliese Parenti

Chère ma famille, 

Merci beaucoup pour tout votre gentillesse. J'adorais ma visite à France. Vous créé un experience inoubliable pour moi et j'aimais tout les moments. Merci de m'avoir permis de profiter votre culture. J'adorais la nourriture beaucoup et je essayai faire le croque monsieur! J'espère que nous parlions pendant l'été. Restez en contact!  

Salut, 

Anneliese 

Abby Lontz

Chère Olivia, Fleur, M. Bentley, et Mme Bentley,

Merci beaucoup pour partager votre maison avec moi. Je suis très reconnaissant! J'avais le meilleur temps dans France. Ma partie préférée est quand nous sommes allés à la Tour d'Eiffel  à la nuit. C'était très jolie avec toutes les lumières et le view de Paris. Aussi j'aime quand nous sommes allés à la Disneyland Paris. C'était mon première fois dans Disney et c'était inoubliable. La partie Alice in Wonderland était trop mignon. Le voyage était fantastique et l'expérience était changement de vie. J'étais tellement contente de profiter de la culture française. Encore, je vous remercie de tout mon cœur! Vous êtes le meilleur. Vous me donnez la nourriture et beaucoup d'amour. Je suits très excité pour Olivia vient à les États Unis! 

À plus tard! 

Abby  

Riley Beck

Chère Famille,
Merci pour le meilleure voyage! Je n'oblie
jamais le mémoires nous partager. Merci pour partagez vos maison avec moi. Ma partie favorie est Paris à nuit et le marriage. J'ai adoré rencontre votre famille et amis. Merci pour les pains au chocolat et la baguette. J'espere vous revoir encore. Cloe, tu est la meilleure correspondant. Je suis excité pour ton voyage aux Etats-Unis. Merci pour tout!
Bijoux!
Riley 

Olivia Baldi

Merci M.Bral, Mme Bral, Etienne, Mathieu, Samuel, Moustique, et Grebouille,(et Ashish),
Je ne peux pas exprimer ma reconnaissance pour mon voyage et ma expèrience avec votre famille. Je n'oublierai jamais notre voyage à Versailles, La Prix de Diane, Accrobranche, Paris, les matches de ping pong, jeu de hide and seek, jeu de batmitent, et lacrosse. Je suis très très reconnaissant pour ma nouvelle famille français et mes nouveaux frères. Merci beaucoup pour votre patience avec moi et ma langue français et m'avoir lessez dormir le premier jour. J'espère que si vous voyagez aux Etats-Unis, vous me téléphoneriez. Vous me manquerai et notre petits vie ensemble. À la prochain! Merci beaucoup beaucoup beaucoup:)
Bizou,
Olivia (Liv)  

Julia Prendergast

Chère la famille de Boisséson,

   Merci pour toute votre gentillesse. J'aimais Senlis et tout les activités que nous avons fait. Vous êtes très gentils de me permettre à rester chez vous. Vous êtes le meilleur et je souviendrai toujours mon séjour en France. Désolé pour mon mauvais français parce que je apprends toujours. La nourriture était la meilleure et je la manquerai beaucoup. Je souhaite que vous ayez la meilleure année! 

Les meilleurs vœux,

Julia Prendergast 

Brenna Bellew

Chère Gondé Famille, 

        Merci de m'avoir laissé rester avec voiz pour les deux dernières semaines. Il etait incroyable de voir les parts différent de la France. J'ai adore apprendre la culture. Merci Beaucoup!

    A bientôt,

      Brenna  

Padraic Walsh

Chère Famille,
Je ne peux pas merci assez. Cette voyage était absolumment incroyable. Vôtre générosité aide avec faire cette éxchange parfait. Vôtre maison était très joli. Brigette, merci pour aide avec l'anglais. Allain, merci pour m'apprend au sujet de France. Léo, merci pour être mon ami pour une vie. J'ai adoré tout. Merci!

-Padraic Walsh

Gabby Hogan

Apolline et famille-

Merci beaucoup pour votre gentillesse. J'aimais voir Paris avec vous et j'aimais visiter senlis. J'aimais la cuisine vous cuisinais pour moi et tout la nourriture en France!! J'adore les personnes français et la culture de la France!!! Merci beaucoup pour m'aidez avec ma français!!!

Merci beaucoup,

Gabby

Lauren Chua
Chère la famille de Colins,

Merci mille fois pour tout ce que vous avez fait pour moi ce voyage. J'adorais chaque moment avec vous, entre les dîners magnifiques et les aventures incroyables. En plus, merci pour m'avoir partager votre maison, de la nourriture, et une amitié tellement proche. À ce moment, je pense que c'était la meilleure expérience de ma vie grâce à vous. Je ne peux pas exprimer ma gratitude pour votre chaleur, votre gentillesse, et votre hospitalité. Je ne vous oublierai jamais, et j'ai hâte de vous revoir!

Avec beaucoup de gratitude,
Lauren Chua

le Weekend

Just in case you thought our weekends were any less fascinating and packed than our week days, check out these highlights!

Jour 12: Jeu de paume & Fontainebleau

Our last day as a group ended on a high note!  The weather was perfect (yet again), and we profited from a lesson in how to play "Jeu de Paume" at the impressive Château de Fontainebleau.  Fontainebleau was home to French kings from Louis VII to Napoleon III (13 monarchs in total). But a few left their mark more than others on the chateau, weaving in surreptitious initials or symbols here or there.  These kings were: François 1, Henri IV, Louis XV and Napoleon I.

But before we delve into our visit of the château, Jeu de Paume!  As we learned today, Jeu de Paume is a tradition that has been dwindling since the reign of Louis XIV, "le roi soleil."  He wasn't very good at is, so it made perfect sense for him to ensure its downfall!  You can't be the center of the universe without talents in ALL things.  But, let's start at the beginning:

The game, which is very similar to tennis or racquetball, started in the 13th century in Paris, and was very much a "sport du peuple"--meaning that it was played primarily amongst commoners and was not reserved only for members of "la haute société."  The monarchy, however, regulated the fabrication of the rackets and balls, and the construction of the courts.  Why you ask?  It was basically the "deflate gate" of the 13th century--people were try to create better balls, rackets, etc. in order to cheat and ensure a victory.  There were fabulous "galleries" for spectators, and during the 15th century, there were approximately 250 courts in France.  At the time, it was truly known as the national sport of France, just as soccer is today.  Jeu de Paume became increasingly popular under the reign of François 1, who was a huge fan of the sport; Henri II & IV followed suit as both champions and supporters.  But since the reign of the Sun King, Jeu de Paume has lost some steam (though some of our students could be the players of the future, as you will see below!!!).  Currently, there are only 50 professional players of Jeu de Paume in the world (Éric, our teacher, being one of them), and only 2 official courts left in France; the rest have been transformed into theaters and other public spaces.  We did learn, however, that we are lucky enough to have one in Philadelphia, at the downtown Racket Club.  As I said, we may have some future professionals among us!

Our extremely raucous supporters!

It's hard to put into words what a special, team building experience this was.  The correspondents were all cheering each other on, and doling out high-fives!

Next was the visit of the Chateau.  All of the teachers agreed that Fontainebleau is more impressive than Versailles; it is fully furnished, and feels oddly comfortable.  The attention to detail is incredible, and the various styles of each king blend together beautifully.  Here are a few snaps:

A photo from the "game room." Seth thought it would make for a great place for musical chairs!

One of my favorite pieces!  A clock that tells you the time, zodiac sign, day of the week, lunar/solar phase, month, etc. 

After the visit of the chateau, we took a group photo on the stairs....don't mind the construction!

Patrick presenting a thank you gift to Mme Parmentier, who accompanied us to golf, Paris & Fontainebleau!  Mme Parmentier was particularly impressed by Patrick's ability to explain various golf practices in French, including how to grip the club and read the green.

Upon our return to Senlis, the students were visibly sad that our trip is coming to a close....but we know they will profit from their weekend "en famille!"  What a perfect day to close out the group portion of the trip!